Opening Statement:  Soul Table on Venus begins its orbit ✦ 金星上的靈魂餐桌，開張了

June 30th — my rising sign birthday.
Today, I choose to begin.
No longer waiting for a more perfect me,
No longer waiting to be more qualified, more recognized.

I stop splitting art and work into separate lives,
For the two minds I carry —
They are my art.

I now embrace who I am,
And abandon the old definitions of what an “artistic life” should look like.

This is a space of a journal that carries creative philosophy and everyday beauty,
A sanctuary where many selves are free to shimmer.

By day, I will still rise early and step into duty.
By night, in the dance of a weary body and an ignited spirit, I will keep creating.

I still long for freedom and flight,
And I still yearn for calm and grace.
This — all of this — is my truest self.

And in the moment I embrace my truth,
I finally become ready to begin.

To me, who always leaps into the rollercoaster
in the very last second before it closes —
And to all the kindred spirits stumbling along the artistic path —
May we find one another,
May we always dare to dream,
Brave to build,
With our imperfections, cross the valleys —
Never forgetting to give back.Let it all begin with Soul Table on Venus —
This tender, healing ritual of sharing a meal,
where our souls come to dine.

✦ 6月30日，我的上升星座生日 ✦

今天，我選擇開始。
不再等待一個更完美的時機，
也不再等待那個更有資格、更受肯定的自己。

我不再把藝術與工作拆分為兩種人生，
因為我的兩顆腦袋，就是我的藝術。

我接受了現在的我，
不再用舊有的框架定義藝術生活該是什麼樣子。

這裡是記錄創作哲學與日常美感的日誌，
也是讓多重身份自由閃耀的棲身之地。

白天，我依舊早起奔赴現實的責任。
夜裡，在軀體疲憊與精神激昂的交織下，繼續創作。

我仍渴望自由與突破，也深深渴望安穩與靜美。
這就是最真實的我。

我體認到了，在承認最真實的自己的時候，終於成為可以啟程的時刻。

獻給那個總是在雲霄飛車關門前一秒，才終於衝上的我。
也獻給那些在藝術路上顛簸前行的夥伴──
願我們彼此相知相惜，
願我們永遠敢做夢、敢實踐，
用我們的不完美，翻越難關，並且不忘回饋。

讓這一切，從《靈魂餐桌》── 這場療癒的吃飯計畫，開始吧。